Das Pfandsystem

Was ich in Deutschland ein gutes System für den Umweltschutz finde, ist das Pfandsystem bei Getränkeverpackungen. Als ich erstmals in Deutschland gereist bin, wusste ich gar nicht, warum eine Coca-Cola in der Plastikflasche so teuer im Vergleich mit dem Nachbarländern war. Ich konnte damals nicht verstehen, dass ein Bier in der Glasflasche manchmal billiger als eine Cola in der Plastikflasche war. Ich denke im Augenblick, dass eine Ursache des Preises das Pfandsystem war. Das Pfand von einer Bierflasche ist billiger als das Pfand von einer Cola. Als ich in einer Jugendherberge übernachtet habe, hat ein Junge mir das Pfandsystem erklärt. Dort habe ich Bionade, die eine in Duteschland entwickelte Limonade ist, kennengelernt, seitdem habe ich nie wieder Coca-Cola in Deutschland getrunken. Letzten Monat habe ich in Deutschland mein Bestes versucht, dass ich Pfandflaschen abgebe. Aber ich konnte nicht verstehen, welche Flasche eine Pfandflasche ist und wo man sie abgeben kann. In meisten Fällen wurde mir gesagt, "Tut mir leid, wir können das Pfand nicht zurückzahlen." Ich war sehr enttäuscht.
In Japan gibt es das Pfandsystem nur bei Glasflaschen, aber nicht bei Plastikflaschen. Ich trinke gerne Ginger Ale, so dass ich Ginger Ale Pfandflaschen im Kasten kaufe, statt Plastikflaschen. Japan steht Deutschland leider im Pfandsystem nach. Wir sollten das Pfandsystem bei allen Getränken annehmen.

Wilhelm Tell kam nicht an.

An die Amazon.co.jp

Sehr geehrte Damen und Herren

Drei Monate verging seit ich ein Buch(Wilhelm Tell) im Internet bestellt habe. Aber mein Buch ist nicht angekommen. Daüber ärgere ich mich bei Ihnen. Ich wende mich mit einer schriftlichen Beschwerde an Sie.

Als ich das Buch bestellt habe, hat Ihr Homepage gezeigt, dass die Lieferzeit 4 Wochen ist. Einen Monat später habe ich eine automatische E-Mail bekommen. Sie haben geschrieben. "Wir brauchen einen Monat mehr, das Buch zu liefern." Ich war damit einverstanden. Aber einen Monat danach habe ich wieder eine automatische E-Mail, die im gleichen Kontext war, bekommen. Ich musste nur auf das Buch warten. Am Ende habe ich eine E-Mail bekommen. "Tut mir Leid, Wir können das Buch nicht finden. Also wird Ihre Bestellung automatisch abgebrochen." Ich habe drei Monate auf das Buch gewartet. Wenn Sie mich früher daüber informieren könnten, könnte ich das Buch in einer anderen Buchhandlung kaufen. Sie sollten ein Buch, das Sie nicht liefern können, nicht bestellen.

Mit freundlichen Grüßen
Toru Hiroe

#Nachdem ich mich beschwert hatte, hat Amazon mir einen 300 yen Coupon mit Entschuldingug gegeben. Aber ich hatte keine Lust, ein neues Buch zu finden. Ich kann Wilhelm Tell nicht lesen.

expensive oil

Oil prices hit record high above $135 a barrel

When it comes to oil prices, the US and the Middle East have played a key role in them. As there is huge amount of oil in the ground of the Middle East, the world's top oil consumer has had no choice but to get involved in the region. However, the US has failed to get along with Arabic people. Sometimes they tried to get oil by force, which resulted in a war. As wars use astronomical amounts of oil, they put pressure on high oil prices. To make the matters worse, Israel is accelerating the bad relationship between the US and Arabs. The US lets Israel have everything its own way in the Middle East. Whilst Israel has the right to live, it is unreasonable that the US overprotects Israel. This would be one of the biggest reasons why Arabs cannot trust the US. If the situation in the Middle East improved, it would be possible that oil prices becomes half of what they are at present. I think political issue makes up a larger part of the oil crisis than economic issue. I am sure that it takes time to solve the problem, but we have to continue to be involved in the Middle East. This might be the shortest way to overcome the current oil crisis.

Does Perrier need to fly? No!

This week I have been to Germany on holiday. I felt a sense of mixed feelings in the return flight. My flight was Frankfurt to Tokyo operated by All Nippon Airways, a Japanese company. When I was served drink on the airplane, I asked a cabin attendant if she has German beer. The answer was "No", because all the drinks were loaded onto the aircraft at Tokyo. Then I ordered a cup of sparkling water insted. She gave me a can of water with a plastic cup, but the thing is the can was Perrier, a brand of bottled mineral water made from a spring in France! As Jpanese letters were written on the can, it must have been packed in Japan. It was a real let down. Why did the company load with French water in Japan, but not with German beer in Germany? The airplane flew from Germany to Japan. While drinking Perrier on the flight I thought how many miles this Perrier had been transported. The water had travelled from France to Japan, Japan to Germany. It would be at least 12,000 miles! It's definitely a waste of fuel and unnecessary. According to lonelyplanet's column, two people taking a return flight between Europe and the US costs an average household's fuel consumption over a whole year. I think water should be loaded at the place the aircraft takes off. Indeed fuel efficiency is important, but we should avoid unnecessary transportation. We can shift our perception from "use" to "do not use" as long as it's unnecessary. It would be the most effective way to survive global warming and a real life with frugality. It won't be so bad after all.